jeudi 25 avril 2019

Sur Dante ou Le Nord 2005 2019





French text displays not exactly a novel, or a "poet's novel" I decided to define myself as " essai intime " and constitute at the same time a journal and a chrestomateia

The title of the entire book (Sur Dante)
Here are some fragments accompanied by my Talmus (made in India) 1989 electric guitar I recorded in three tracts (one for the speak ) successively with a common sound program
I must say I not pretend to be considered musician, this is just a sonic wall to underline the sequences and made the work seductive

the fake element of the mix are not the drawings, but the fact they are of past periods, not fresh from today, excepting a few, but consider art is memory, and this is a long video file with short shots per image, so this mean i give you a repertory of a retrospective work, wich could be there for reflexion and awakening

the other fake-same specificity of my film is the film ends at the half of the during (at 1 hour 19 minutes), the other half is in black and silence

search words : Manuel Montero, painter, painting, drawing, peintre, peinture, dessin, animation néopauvre, expresionismo retro, avantgarde chaude, Paris, exil, shawarmaness, Sur Dante, love guitar, tablao cemento, tardo flamenco, Divine Comédie, philosophie fantastique, métaphysique de genre, esthétique de la décroissance, deep diapo, muro sónico, Toñatustra, erotismo, desnudo, érotisme, nu, amour révolutionnaire, oecuménisme, théâtre de la cruauté, le théâtre et son double, théâtre d'ombres, Teatro de Azufre, Le Nord, pantera rosa, roman, novela, novel, essai intime, essai critique

mardi 23 avril 2019

Marie Agnès Michel : portrait par MM





afin de regrouper l'audio et le portrait datant de 2011 (la plateforme de pistes sonores risque de ne plus être fiable pour moi, donc il est prudent de reproduire ici la très belle séance de traduction) Il en est du deuil et de beaucoup de difficulté pour purifier mon infamie en dérive

Teatro de Azufre était un titre provisoire de trois pièces à structure similaire pour théâtre expérimental. Au vu de son engagement généreux en tant que traductrice, Marie-Agnès Michel fixa pour toutes les langues la trilogie (et par ailleurs mes projets à venir touchant la forme sous ce mode - dont le multimédia lui-même) le titre tel quel en espagnol Teatro de Azufre

les textes sont groupés (seulement quand le texte est à l'origine des suites, donc il y a pas de groupement des productions multimédia en archive de texte, notons) sur le lien pdf suivant



https://es.scribd.com/document/361137198/Teatro-de-Azufre-bilingue-MM-MAM




como de la familia





Avec un récit critique francophone pour bande-sonautour de la vie de peintre, de son roman (sous révision) Rose Panthèrele peintre Manuel Montero filme l'anniversaire de son filsun peu justifié du fait des familles d'artistes (sa mère, son grand-père, moi-même et les rencontres)et du souhait diffus de mon fils d'être acteur (et écrivain) pour ce qui est de l'épanouissement artistiquealors je me suis dit que l'émulsion entre les enchainements d'audio et vidéo était satisfaisant pour la mise en abîme et pour la compréhension de la nature du récit


le récit contient également ma notation de la première pose de Flora
même question du modèle à peine sortant de l'adolescence qui se posait pour Klossowski
et qui fait le sujet du deuxième volet de ses travaux (à partir de Le Baphomet, jusqu'à la pièce de théâtre - qui fut réjétée par la compagnie comanditaire - L'adolescent Immortel, en passant par ses réflexions dans les entretiens de Lelong, L'Arc, et autres, sur "la résistance de la réalité" qui pose le modèle adolescent et sur l'élaboration "figurinniste" )
donc la pudeur à gèrer et à administrer était semblable pour ma jeune modèle parisienne que pour les sequences et portraits de mon fils... l'oeil du peintre s'ouvre si grand et avec un si grand courant d'air qu'il ressemble, en deux lucarnes, à la bouche de l'Enfer, mais une fois que l'air est calme, et que l'on voit du soleil, c'est un regard ami

poems for a nude trio





eclosing under the pressure of psychotic repression of peculiar sarkozyst rule in 2009-11the aim of a revolutionary issue set the author in treatment of heavy tercian dosesthe writing and wishing to find music becomes automatic surrealismthese poems have been read with guitar yesterday 22419 as the drawings

lundi 22 avril 2019

2 frgts El Persiles

Derek Van Bulcke & Manuel Montero conferencia E 12418





(a little best sound copy )

Con ocasión de las jornadas sobre el Art Brut y el outsider Art, organizadas por Pepa Mora ( y Asunción Jódar) en el seno de la Universidad de Granada, se realiza este largometraje
El músico Derek Von Bulcke y el pintor y speaker Manuel Montero desarrollan una performance a partir de textos y la cámara pasa de manos de Eve Livet en la performance arty a Baltasar Montero en el debate
Intervienen las personas asistentes (Pepa Mora, Mayte, Maribel, Lía...) dando forma a una segunda parte más dialógica
De manera tanto consecuente como aleatoria el enunciado teórico encuentra eco en la puesta en escena colectiva

este audio es solamente una parte del debate de la ópera neopobre (tan en declive que hemos de momento dejado parada la parte visual - esperando que les sea agradable y útil el diaporama de dibujos, con varios homenajes, a título substitutivo de la proyección y puesta en escena originales, que eran diferentes) y nuestra intención es ir sacando todo el material que constituye la ópera (dos horas en total)

foto-política de los tropismos, la nueva pintura rupestre

#nadaísmo, #poetry, #art, #danse, #chorégraphie, #coreografía, #danza, #traducción, #performance, #néopauvre, #poeta, #francophonie, #freestyle, #artetessai, #arteyensayo, #turriseburnea, #chamanik, #vanguardias, #lumpen, #style&files, #literatura, #littérature, #hispaniste, #painting, #shawarmaness, #larvatus, #critquedefranzbardon, #lumpen, #sexy, #sexappeal, #lineaclara, #comicunderground, #carpanta, #gendermetaphysics, #philosophiefantastique, #psychanalyse, #Paris, #Andalucia

Nefertiti 3









chapoteando en el centro del alma
miré dentro y en la pared ella había escrito
su nombre seguramente, un caracol
sonrisa sobre la rosa y el llanto

el aria larga de pronunciaciones majestáticas a las que da lugar la conjunción de pintura y traducción performativa hacen juego neopobre de oficio regular de la magia natural propia a toda hermita de la lumpen conscience, morada del pintor elemental, antro rupestre y chamánico, base ecuménica de toda reflexión o impulso especulativo de lo sagrado, por lo tanto núcleo ausente de lo real, utopía realizada, tabula smaragdina, espejo salomónico, mandala y rosa de los vientos, aún no he encendido los inciensos, he lavado al Buda con el agua que bebo, y me he lavado los pelos, me tonsuré severamente para hacer el video, en el mismo impulso de cambiar toda la decoración, grapadora en mano, sacar de la masa pesada de cuadros lo antiguo como nuevo

#expresionismo, #retro, #néopauvre, #Paris, #painting, #desnuda

samedi 20 avril 2019

Mistigri, el Sacromonte/Valparaíso de París 70 frames MM & amies





Presentación bilingüe de dibujos recientes de Manuel Montero, y de las personas que posan, artistas también, que lo retratan, por su parte, en algunos casos puntuales. La pista sonora ( no he podido evitar que se deslice música de mi playlist de favoritos "perles", basta visitarla para verificar la suite y sus copyrights eventuales por el "sampleado?" citar de pasada Ramoncín, Burning, Gabor Szabo, Susanne Fellini, Nancy Sinatra... ) está constituida de elementos de Sobre los autorretratos en el Infierno ( capítulo de la novela El Destape ) que terminan con una traducción performativa del español al francés de parte de uno de los Libros Plúmbeos del Sacromonte, sobre los que desarrollo un principio de proyecto

Mistigri es un juego de cartas de niños con animales que hay que juntar por parejas y el que queda suelto es el gato pirata Mistigri, que da nombre al juego

de ahí el tomarlo como título al ser una noción de imagen determinada por el azar (las especies) y la sexuación (por usar una expresión del filósofo Mehdi Belhaj Kacem, de mi generación) e incluyendo al elemento transversal, bien simbolizado por la independencia del gato, y por tratarse mi propia serie de dibujos de una búsqueda permanente del acoplamiento, inmoral como el juego, el principio de juego

#pintura, #pinturaexpandida, #literatura, #punkvisual, #dessin, #traduction, #novela, #shawarmaness, #nudist, #loversofbeauty, #eldestape, #art, #books, #apócrifossacromonte, #sexappeal, #casanova

LE DIVIN NARCISSE Tableau 2 scène 1(best sound)





work in progress about Mexican poet Sister Juana Inés de la Cruz that is the more genial barroco period writer in America

same time i'm translating once from Spanish to French with guitar sound and drawing allegories with pencil, marker and watercolor

#LezamaLima, #ezrapawn, #deepdiapo, #expresionismoretro, #nu, #dessin, #bizarre, #exotique, #précolombienmyth, #Berniniste, #klossowskiano, #barroco, #poetry, #shawarmaness

pieza nueva
a partir de un auto sacramental mejicano
obra de autor femenino, Sor Juana Inés de la Cruz
conocida por sus sonetos feministas (s.XVII )
con traducción performativa (guitarra Talmus, imitación Fender, ampli Fender)

el contenido (que voy traduciendo por etapas e ilustrando a medida que traduzco)
es altamente significativo de lo que más tarde sería la noción clave
de MESTIZAJE en los discursos revolucionarios de América Latina
y aquí se presenta en forma ecuménica

traduciendo Merton /On chr contmpltn/ a la guitarra + plus explication b...





en realidad van a ser tres videos
uno muy corto solo guitarra
otro con un poema corto de Bhartrihari
traducido al vuelo con el libro en la mano la pua en la otra y un dedo de la del libro pisando el traste a una cuerda
y el otro más largo pero de lo mismo solo que el autor es todo Thomas Merton
On Christian contemplation
poesía mística católica pero de izquierdas una cosa de los 60
es un gran teólogo
y buen poeta
especialista en zen japonés y chino
traductor de Tchouang Tseu
en fin no es el católico cerrado al uso así que se me ocurrió traducir del inglés
porque está en inglés
y a pesar de que las palabras son muy distintas
me salían medidas
me encajaba el verso
de verdad
eso no se explica fácilmente

es tiempo dedicado en el COU (el final del Bachillerato) sobre todo a la sintaxis y al latin
te proporciona un manejo
y otros temas, como la respiración y sentir la pulsación cardiaca al pronunciar cada sílaba, eso es especial y es semi-consciente
tienes que dejar venir a la consciencia, de las posibles traducciones, que no ves, que están en tu memoria potencial, la que hace llegar vivo el poema
es como si abrieses camino a una princesa en una leprosería, estás dejando pasar la poesía por tu propia obra que también eres tú y eso no ocurre igual cuando escribes en primera persona, porque con la traducción tienes una función pero en la condición de autor eres ciego como se decía que lo era Homero



por haber sido avanzado o al menos haberme apasionado por la sintaxis, cuando cursaba la secundaria, yo debería haber tenido facilidad para el estudio de la lógica, tal y como va compilada por la escuela anglosajona. Pues no, o es que yo era muy francés, o es ese aspecto de cómputo puro que puede presentar el matema lógico, no pude comprender y sobre todo no me interesó, me pareció una gimnástica invasiva en ese momento, hay que decir sin embargo que sí pude comprender muchos de los matemas psicoanalíticos y lingüísticos de Lacan y Kristeva, pero media la afinidad electiva y el hecho de que simplemente a esos dos autores sí les dediqué tiempo

jeudi 18 avril 2019

Réalisation Sensuelle nº1 Eve Livet et Manuel Montero





il est prévu d'éditer ici les 5 sketchs de peinture de nu que Eve Livet a tourné avec Manuel Montero
voici le premier, exercice d'encre de Chine, en deux feuilles



la Réalisation (...) n'est pas moins, cette fois-ci, qu'une nouvelle mouture vidéo pour Laika, travail d'Arthur-Louis Cingualte (hype loubard, art critizen & love beater* ) avec moi sur la chienne qui fut envoyée en espace par l'URSS et donc sacrifiée dans le vide sidéral, et j'evoque une réforme de l'offrande rouge


* this is to say "guitar"

lundi 15 avril 2019

Psychédélie Chrétienne, récit critique francophone





MALGRÉ LES COMPLEXES RAMIFICATIONS DU FILM

NOUS DEVONS TOUT A EVE LIVET ET CLAUDE FOUCAULT QUI FOURNISSERENT LES MOYENS ET L'APPUI POUR CE PROCESSUS DIALECTIQUE QUI CONSTITUE LA PERSISTENCE DE L'IMAGE EN TANT QUE VISION

Ayant trouvé trouble et peu solvable le récit purement délirant de mon premier film à montage (datant de 2014) Mille Vaches, récit d'un contre-charme, et voulant conserver la beauté de quelques unes des prises de vues, d'une part, et disposant d'un texte similaire mais mieux structuré, j'ai profité du beau temps et d'une pause pour joindre un nouveau son et un découpage plus ciblé du film d'origine, composant selon la manière dont sont faits des films qui ont guidé l'idéation du mien, tel sont La vocation suspendue, de Raoul Ruiz d'après Klossowski ou La Voie Lactée, de Buñuel / Carrière ou encore d'autres tel Buñuel y la Mesa del Rey Salomón, de Carlos Saura

le film qui en découle ici, un peu abrégé, ne trahit pas les bonnes trouvailles du travail précédent mais permet finalement l'attendue évacuation des malédictions pontificales qui étaient injustes et produit de l'intoxication pharmaceutique

la thématique religieuse y est exposée avec un peu plus d'ordre dans les phrases et un principe de marge plus apte à suivre

Manuel Montero, Paris, 28 mai 2018

#quiétisme, #art, #philosophie, #fantastique, #erotisme, #mouvementdagitationlibertaire #littérature, #expresionismo, #retro, #avantgardechaude, #poetry, #art, #chorégraphie, #coreografía, #danza, #traducción, #performance, #néopauvre, #poeta, #francophonie, #freestyle, #artetessai, #arteyensayo, #turriseburnea, #chamanik, #vanguardias, #lumpen, #literatura, #littérature, #hispaniste, #painting, #shawarmaness, #larvatus, #critquedefranzbardon, #lumpen, #sexappeal, #lineaclara, #comicunderground, #carpanta, #gendermetaphysics, #philosophiefantastique, #psychanalyse, #Paris, #Andalucia, #francophonie, #klossowskiano, #deleuziano, #InternacionalSituacionista, #nouvellevague, #GranArte, #adamitas, #hurlantenova, #lowfinovel, #traductionperformative, #pxxrgvng, #ayax, #trap, #rap, #hiphop, #collage, #spanishrevolution, #simulacros, #retratos, #parisianismo, #expresionismoretro, #gnosis, #cábala, #preciosista, #transgresivo, #magiazoroastriana, #Huitzilopochtli