dimanche 6 mai 2012
jeudi 3 mai 2012
mercredi 2 mai 2012
mardi 1 mai 2012
lundi 30 avril 2012
libre traduccion de una estrofa de Shelley
Diez veces la Madre de los Meses ha estirado
su arco junto a la estrella del misterio, y votado
con ese signo brillante para puntuar el oleaje
que deserta de la arena - como chavales los minutos
reprendidos, a su mando siempre se nos van y se nos vienen -
hasta que en esta gruta un tenue esplendor de interior
tomara la forma y los gestos; se caldea la habitacion
con el Poder corporeo; forma viviente que me esta leyendo.
...
su arco junto a la estrella del misterio, y votado
con ese signo brillante para puntuar el oleaje
que deserta de la arena - como chavales los minutos
reprendidos, a su mando siempre se nos van y se nos vienen -
hasta que en esta gruta un tenue esplendor de interior
tomara la forma y los gestos; se caldea la habitacion
con el Poder corporeo; forma viviente que me esta leyendo.
...
Libellés :
faerie queene,
littérature (espagnol),
shawarmaness
dimanche 29 avril 2012
samedi 28 avril 2012
mercredi 25 avril 2012
le livre du visage
...
La pitié que vous avez manifesté envers moi
n'est rien de celle qui demandent
les femmes auxquelles j'ai eu souvent
à faire, en même temps lecteur
et témoin dans l'amour ou la fraternelle
séduction (sexuelle parfois)
Comme quoi vous sériez cet ange
cette colombe portant un livre
et sur le livre un visage
qui n'est pas le votre
mais un voile percé par le regard
d'un démonique regard
d'une regardeuse sous-annêsse
tendresse et violence à la naissance du beau...
juste signifier cela amicalement,
du fait que je doute souvent
qu'on assume ma biographie toute en longueur,
quand on se souvienne de moi
...
Libellés :
caligrama,
images,
littérature (français)
mardi 24 avril 2012
dimanche 22 avril 2012
samedi 21 avril 2012
comic
atacar a la Corona es distraer la atencion de los verdaderos problemas politicos y suelen ser los trepas mas mezquinos los que se apasionan con ese tema
claro, porque hay que tener el tiempo libre de un funcionario para leer tanta prensa rosa y para escandalizarse
no son los pobres los que se escandalizan por el lujo de la aristocracia, sino los burgueses
claro, porque hay que tener el tiempo libre de un funcionario para leer tanta prensa rosa y para escandalizarse
no son los pobres los que se escandalizan por el lujo de la aristocracia, sino los burgueses
Libellés :
images,
reseña (español),
Théorie (bilingue)
vendredi 20 avril 2012
jeudi 19 avril 2012
question et réponse (critique de Moleskine de Rip chez Léo Scheer Editions)
+
Cécile Delalandre : Coucou Manu! comment va? est-ce que tu as commencé à écrire un retour de lecture de Moleskine? Perso je me suis engagée auprès de Rip à l'écrire mais j'ai un mal fou! pas facile!
Manuel Montero : Désolé, la couverture est dégueulase et le papier et les caractères d'imprimerie (rien à voir en tant qu'objet, ce livre de gare, avec le cachet d'un moleskine) ne donnent pas envie de lire, je préfère garder le bon souvenir de ce que rip me racontait de son roman, je garde le livre juste comme une pièce à conviction de ce charme oral.
Avec en plus un prix (presque 20 euros, tu t'achètes plusieurs trucs Pléiade chez les bouquinistes de la Seine, tu sais ? me disait une amie ) plus propre au livre d'art qu'à un bouquin jetable pour ados qu'on nous présente visiblement.
La subtilité de Florent Georgesco pour investir l'avant-gardisme à faire des merdes reste pour moi difficile à saisir. Rip voulait que je peigne une image pour sa couverture et toujours l'excuse c'était : Florent ne branche pas, ce qui me donnait l'arrière goût de travailler avec des gens vraiment malpropres. Une avant-garde quelconque est d'abord aristocratique et leur cas est plus proche de la pure incompétence que d'autre chose. Il est impossible de charcuter comme ça un journal carcéral, pour ce qui est du respect pour l'écriture, et de faire passer cette bêtise pour de la classe. En tout cas, je ne peux écrire quoi que ce soit sur un tel mal-à-propos.
+
Cécile Delalandre : Coucou Manu! comment va? est-ce que tu as commencé à écrire un retour de lecture de Moleskine? Perso je me suis engagée auprès de Rip à l'écrire mais j'ai un mal fou! pas facile!
Manuel Montero : Désolé, la couverture est dégueulase et le papier et les caractères d'imprimerie (rien à voir en tant qu'objet, ce livre de gare, avec le cachet d'un moleskine) ne donnent pas envie de lire, je préfère garder le bon souvenir de ce que rip me racontait de son roman, je garde le livre juste comme une pièce à conviction de ce charme oral.
Avec en plus un prix (presque 20 euros, tu t'achètes plusieurs trucs Pléiade chez les bouquinistes de la Seine, tu sais ? me disait une amie ) plus propre au livre d'art qu'à un bouquin jetable pour ados qu'on nous présente visiblement.
La subtilité de Florent Georgesco pour investir l'avant-gardisme à faire des merdes reste pour moi difficile à saisir. Rip voulait que je peigne une image pour sa couverture et toujours l'excuse c'était : Florent ne branche pas, ce qui me donnait l'arrière goût de travailler avec des gens vraiment malpropres. Une avant-garde quelconque est d'abord aristocratique et leur cas est plus proche de la pure incompétence que d'autre chose. Il est impossible de charcuter comme ça un journal carcéral, pour ce qui est du respect pour l'écriture, et de faire passer cette bêtise pour de la classe. En tout cas, je ne peux écrire quoi que ce soit sur un tel mal-à-propos.
+
Libellés :
compte rendu (français)
mardi 17 avril 2012
entre poème et tableau
...
signe musical pour l'oubli
la calligraphie du phallus infini est dans la langue
le maquereau en boîte et le vide
...
Tes lèvres sont affinées comme celles
de qui parle poli. Et le pourpre
du vin leur dessine des fils teintés
ou la gouttelette d'une petite virgule
qui nous est rendue aimable, et qui signale
la pause d'une suave distraction.
...
lundi 16 avril 2012
dimanche 15 avril 2012
Olimpia
Elle précipita la chute d'un cardinal, en éleva un autre, évita aux Etats de l'Eglise une guerre ruineuse et sans honneur.
Olimpia, Céline Minard
Sarra M. contemplait mes livres, quelques-un d'entre eux dans la moisissure due à une inondation. Elle souleva un volume isolé de l'Esthétique de Hegel, puis la très abîmée Correspondance de Lawrence Durrell et Henry Miller, qui à part l'importante ondulation était mouchetée de champignons noirs et blancs. J'en entendis bien qu'elle pondéra pour très probable qu'en fin de comptes je ne lirai la plupart des livres, ou du moins Hegel et cette Correspondance. Elle se rendit à l'évidence que l'usage que j'en ferais de leur présence serait celui propre à un quelconque "fétiche", qu'on veuille le lire psychologiquement ou magiquement. Ainsi me lança-t-elle la formule de pensée, non sans une délicate langueur. Le fétichisme du livre n'est pas nouveau pour une personne polie. Les livres des auteurs français qui pourraient le plus correspondre à ma génération n'en sont moins l'objet d'un tel usage. Ainsi l'on peut dire qu'il y a eu et aura une Céline Minard (ou une Alexandra Varrin) fermée et une Céline Minard (ou une Alexandra Varrin) ouverte. Tout comme pour les livres de l'Apocalypse. Qui d'ailleurs pourrait se lire en tant que prophétie du geste quotidien, ici.
samedi 14 avril 2012
Inscription à :
Articles (Atom)



























