collages 2 e entretien Eve Livet et Manuel Montero ft +

most of the music is by Arthur-Louis Cingualte (on Manuel Montero's voice with his hype drums & guitars) but the conversation is an interview with Eve Livet

there are other sound and this is why my other friends musicians are named

two artist's books remix

montages artistiques qui sont vertébrés par mon travail littéraire
j'espère que la séquence et l'archive peuvent rendre intéressant l'ensemble et que vous y appréciez, c'est néopauvre
même s'il y a des huiles, cela a l'air jetable comme les plâtres
qui vont aux poubelles, mais dada, le moderne
c'était ça

#deepdiapo, #expresionismoretro, #avantgardechaude, #lastcigaretteofchrist, #métaphysique, #féérique, #moderne, #Art, #Paris, #MouvementdAgitationLibertaire, #Italie, #esthétique, #lumpenconscience, #enraisondescirconstances, #amourrévolutionnaire, #ezrapawn, #shawarmaness, #TeatrodeAzufre, #OperaGuyon, #quiétisme, #quietismo, #luisbunuel, #klossowskiano, #daliniano, #EveLivet

WHEN THE BLUES JUMPED UP THE RABBIT
RABBIT, HE'LL RUN A MILE
POOR LITTLE RABBIT
CRYING LIKE A NEW-BORN CHILD

WISH I WAS A HEAD LIGHT
ON SOME WESTERN TRAIN
I'LL SHINE MY LIGHT ON
COOL COLORADO RAIN

WISH I WAS IN COOL COLORADO
UP IN SOME MOUNTAIN HIGH
I'LL SEE MY DARLING
AS SHE WAS RIDING BY

SOME WANT WHITE OR YELLOW
SOME CRAVE BLACK OR BROWN
MAN I'M CRAVING ON
WON'T NEVER TURN ME DOWN

KAREN DALTON

Sweet Honey of the Land

*

sweet honey of the land
coming home as birds still come
each by one, beating cool hearts of spirit
and fugitive life

#beecause, #ezrapawn, #deepdiapo

LE DIVIN NARCISSE Tableau I r scène 3

work in progress about Mexican poet Sister Juana Inés de la Cruz that is the more genial barroco period writer in America

same time i'm translating once from Spanish to French with guitar sound and drawing allegories with pencil, marker and watercolor

#LezamaLima, #ezrapawn, #deepdiapo, #expresionismoretro, #nu, #dessin, #bizarre, #exotique, #précolombienmyth, #Berniniste, #klossowskiano, #barroco, #poetry, #shawarmaness

pieza nueva
a partir de un auto sacramental mejicano
obra de autor femenino, Sor Juana Inés de la Cruz
conocida por sus sonetos feministas (s.XVII )
con traducción performativa (guitarra Talmus, imitación Fender, ampli Fender)

el contenido (que voy traduciendo por etapas e ilustrando a medida que traduzco)
es altamente significativo de lo que más tarde sería la noción clave
de MESTIZAJE en los discursos revolucionarios de América Latina
y aquí se presenta en forma ecuménica

Nefertiti 3

chapoteando en el centro del alma
miré dentro y en la pared ella había escrito
su nombre seguramente, un caracol
sonrisa sobre la rosa y el llanto

el aria larga de pronunciaciones majestáticas a las que da lugar la conjunción de pintura y traducción performativa hacen juego neopobre de oficio regular de la magia natural propia a toda hermita de la lumpen conscience, morada del pintor elemental, antro rupestre y chamánico, base ecuménica de toda reflexión o impulso especulativo de lo sagrado, por lo tanto núcleo ausente de lo real, utopía realizada, tabula smaragdina, espejo salomónico, mandala y rosa de los vientos, aún no he encendido los inciensos, he lavado al Buda con el agua que bebo, y me he lavado los pelos, me tonsuré severamente para hacer el video, en el mismo impulso de cambiar toda la decoración, grapadora en mano, sacar de la masa pesada de cuadros lo antiguo como nuevo

#expresionismo, #retro, #néopauvre, #Paris, #painting, #desnuda

LE DIVIN NARCISSE Tableau I r scène 2

LE DIVIN NARCISSE Tableau I r scène 2

LE DIVIN NARCISSE Tableau I r scène 1

work in progress about Mexican poet Sister Juana Inés de la Cruz that is the more genial barroco period writer in America

same time i'm translating once from Spanish to French with guitar sound and drawing allegories with pencil, marker and watercolor


in the mood after visiting an exhibition in Paris Impressionist Museum at the Tuilleries by Paula Rego

in the mood of decolonial interest on Barroco period (XVII century and so on...) and in women's writing

in the mood since the nineties of the bridging concept of mestizaje or revolutionary love and the fantasy of a Jewish Kabbalah origin and secret derviche teachings in gypsy traditions of my birth town, melting-pot of Africa, Europe and the place where installed the first indian native Americans that came to Europe with Christopher Columbus in the XV century's nineties

equally in the mood because i'm expecting Spring Time and try my first vegetal motives on the side of aquarelles and because Paris makes me dream

#LezamaLima, #ezrapawn, #deepdiapo, #expresionismoretro, #nu, #dessin, #bizarre, #exotique, #précolombienmyth, #Berniniste, #klossowskiano, #barroco, #poetry, #shawarmaness

TENGO DESGANA en un tablao cemento

performance montada en secuencias video por Manuel Montero, con guitarra TALMUS made in India y ampli Fender, y una púa de cuerno, leyendo de su libro Sur Dante, crestomatía y ensayo íntimo con traducciones (lo de las flautas al principio no hay forma de explicarlo) * Como incipit se presenta de nuevo el último óleo con Flora (que está secando), el Buda de Patience Tison, dos fotos con Eve Livet, una de ellas en compañía del pintor Toshima en su taller del Albaicín, un collage realizado y regalado por Marie-Agnès Michel, y lomos de libros diversos que he ido reuniendo y curioseando según un programa de literatura comparada, propio a los pintores

#tablaocemento, #shawarmaness, #poetry, #ezrapawn, #SurDante, #GuidoCavalcanti, #rockprogresivo, #luisbunueletmanuel, #tobaccoway

Orfeo y la pantera rosa

Un cuento chino escrito en francés por mi mismo en 2010 y traducido al vuelo en 2018 acompañado de dibujos de diversos periodos (desde los noventa a la actualidad) en mi taller parisino


Manuel Montero


#eatpussy, #pinturaexpandida, #néopauvre, #satyremenipée, #berceuseintellectuelle, #dessin, #exiliointerior, #deepdiapo, #pisseandlove, #moleskine, #workonpaper, #oldpaper, #transvanguardiaandaluza, #Elproletariadoenapuros, #expresionismoretro, #avantgardechaude, #shawarmaness, #lacaterva, #toñatustra, #lavin

Antiquités personnelles

quise comprar mi inocencia con méritos heroicos extrañísimos
esa es "la parte chunga" de ser artista
*
montage polyglote (même je compose un état d'âme en italien) qui date de mes années de loin et pareil pour la plupart des dessins
*
MY ART IS MYSTERIOUS, MYSTERY AND LABYRINTH FORM A LONELY MUSEUM SOMETIMES OPEN * MY ART IS ALSO AS MYSTERY ITSELF A DEMOCRATIC HOWL TROUGH THE DARKNESS OF TIME * CHISTES VERDES * JÁMBLICO y quizás Proclo que no tengo la obra pero sé que expande el mismo carnaval esotérico del platonismo tardío, isíaco, de Jámblico

#eatpussy, #pinturaexpandida, #néopauvre, #satyremenipée, #berceuseintellectuelle, #dessin, #exiliointerior, #deepdiapo, #pisseandlove, #moleskine, #workonpaper, #oldpaper, #transvanguardiaandaluza, #Elproletariadoenapuros, #expresionismoretro, #avantgardechaude, #shawarmaness, #lacaterva, #toñatustra, #lavin

Messaline et Pasiphae Swinburne M Montero

traduction performative d'après le poème de Swinburne avec 2 dessins par Manuel Montero


#Swinburne, #traductionperformative, #nu, #dessin, #crayoncouleur

Entretien Peinture et érotisme, avec Manuel Montero par Eve Livet

Soliman 2 Contrecube Montero F mmxix

ça transmet ce que je voulais transmettre
Soliman le Magnifique fut un sultan poète d'Istambul
la piste sonore est une traduction performative de sa poésie réalisée en 2015 ou 2016 avec Contrecube à la musique et prise de son et la présence de l'écrivaine et pédagogue (pseudo : Margarita Bokusu Mina) qui réalisa un suivi vidéo et qui inspira certains détours freestyle de ma traduction
les tableaux viennent marquer la distance par rapport à la musique, tout en abondant dans le genre des poèmes mais avec d'autres protocoles

ceux qui connaissent ma peinture savent que le thème des "liseuses" ou femmes en lisant pendant la pose m'a été formulé par le rapport à ma modèle et compagne Eve Livet (même s'ils existent des dessins avec Lía, la maman de mon fils et couple précédent), mais cette année j'aborde le sujet autrement ici, me concentrant sur l'aboutissement des impulsions ou tropismes de mémoire qui ont constitué mon rapport à la Peinture elle-même

ceux qui aiment l'art ou simplement les autres savent que l'état du carrousel de la vie nous rend prisonniers et otages taxés par la haine, et compte tenue que l'essentiel de l'art sont les femmes, ou les abeilles, mais pas les porno stars de la guerre, on attend la fin de cette initiative de l'inconscient machinal collectif

quand je cherche à comprendre je vois tout à l'envers, je ne peux m'exprimer qu'en peintre (et poète en évolution) et mes textes protestataires sont des exercices de style sur le canular et sur la psychanalyse

quant pour mes exercices de guitare le principe est une sorte de berceuse bruitiste de fan de Jimy Hendrix mais sourd pour les notes, et cette fois vous avez la chance que la musique soit dans les mains de Contrecube

aux années 90, juste pendant la grossesse j'avais écrit dans un dessin "il faut de la lenteur (pour la peinture, ou l'oeuvre)". M'étant spécialisé à la fac de Beaux Arts pour initiative propre et véritable conviction sur l'oeuvre et philosophique et de grands dessins et de philologue de Pierre Klossowski, pour rendre moins aride notre situation à Grenade Lía et moi fûmes voir à Madrid la romancière Carmen Laforet et notre ami son fils Agustín, écrivain, et je fus ravi que cela coïncide avec une grande rétrospective Balthus au Reina Sofía, donc, quand Lía pût apprécier la qualité des tableaux du frère de Pierre Klossowski elle accepta d'ajouter le prénom Baltasar au prénom commun d'un éventuel fils au prénom masculin

donc, nous étions dans l'optique de Klossowski pour la lenteur en peinture, mais conscients bien-sûr que pour l'oeuvre lente nous n'avions aucune certitude car notre situation était précaire, mais là je lui avais proposé la formule tranchante de Frank Stella, même si nous voulions une figuration (une figuration "autre", mais rester peintres dans l'art et le savoir ) formule qui parle de l'importance d'être apte à peindre comme une question de vitesse. Je ne ressentais aucune prévention ni répugnance envers l'abstraction et la formule me semblait ramener le besoin de lenteur à un certain pragmatisme, j'ai souvent du prendre des décisions techniques très vite car mon travail avec le portrait était soumis à contrainte

même si mes amis et amies parisiens ont été généreux de leur temps cela ne pouvait être comme à Grenade ou vraiment on dormait tous ensemble et l'atelier était lieu de vraie intimité subtile de tous et de réflexion sans polémique ni meneurs de jeu

bouffer du camouflage quoi
soupe
et Beauté

et que ce soit juste ça, foutre dieu


bonne chance

#traductionperformative, #painting, #artmoderne, #deepdiapo, #couleursSennelier #oilpaintings, #poetry, #soufisme, #shawarmaness, #urgencyoecumenismus, #quiétisme, #expresionismoretro, #klossowskiano, #Paris, #psychedeliechretienne, #ThérèsedAvila, #PaulCelan, #laliseuse

mon ami musicien et critique d'art Arthur-Louis Cingualte m'a fait un éloge en égard des images
il a évoqué une rêverie orientaliste, très courageux
jusqu'à date actuelle (il a dit "on dirait une princesse Nubie" évidement comme de dire Que c'est beau ) l'orientalisme je le déconstruisait selon des principes d'esthétique post-colonial acquis dans la clandestinité artistique qui caractérisa ma période décisive d'entrée dans l'interaction culturelle juste avant les années 90 dans le passage du comic ou bande dessinée au métier absolu d'artiste peintre et homme de lettres comme état naturel et surtout en dialogue, comme je suis en train d'essayer de mettre à plat, avec mes collègues du Tiers Monde qui souvent c'était mes vrais seuls amis (les peintres qui ont marqué ma prise de partie pour la figure sont, à part les peintres de l'Ecole de Paris, Chéri Samba ou aussi Philip Guston qui dénonça figuralement le Ku Klux Klan et l'apartheid aux EEUU, des peintres qui sont pas dupes donc des asservissements liés à l'orientalisme, donc cela tomba bien quand je connus une sage étudiante S.M. qui me proposa d'appeler Désorientalisme mes projets de traduction et analyse des poussées de liberté artistique au sein de l'Islam mais j'avais déjà en 2002 inventé le mot shawarmaness (pour titre d'un autoportrait mais aussi en tant que concept politique et esthétique)

donc, malgré que autour de moi il a la bonne volonté d'aider, comprenez qu'en acceptant l'orientalisme je risque de muter encore plus loin dans la profondeur de ma réflexion, donc, déjà le mur est occupé et le temps que l'huile de qualité met pour sécher (avec des lapses au radiateur normal) en hiver me fait prévoir un décrochage pour mai et l'espoir de mieux comprendre ce que j'appelle le "tropisme" et pour cela j'espère que mon honnête ami critque d'art ne se sentira pris à partie ma réponse pour ses mots d'encouragement (réponse à la Torquato Tasso qui se fâchait avec son mécènes, qui crachait dans la soupe, quoi, mais qui reste un mythe de la poésie italienne)

les peintres orientalistes c'était pas ma tase de thé, mais je camoufle un peu le permanent scandale de persister dans le nu
tu as vu juste
même si je n'ai été conscient du tropisme que vers la fin, le tropisme d'un stylème de décroissance

Trastrás à la manière d Nostradamvs

#poetry, #tablaocemento, #néopauvre

c'est épais comme poème pour la durée d'une concentration type sur internet, les opéras aussi étaient longues, le cinéma soviétique, et la récitation mélancolique

nonobstant, les années, le métier, la présence expérimentale de la guitare et la précocité du poème d'origine sont des pépites qui pourraient faire valoir mon travail comme berceuse intellectuelle

têtes réduites

Las Tentaciones de San Antonio MM

Commissioning Contemporary Art

désolé
j'ai enlevé d'ici un texte
il était produit partant d'une réception bienveillante et avertie
mais aujourd'hui dimanche 17 février je prends conscience qu'un blog de google est ouvert à n'importe qui
ce qui donnerait patûre à la lecture littérale (le texte étant canular et exutoire) et donc la surinterprétation
je demande sincèrement des excuses aux autres artistes car la critique aurait pu être faite en privé et ça ne prendrait pas la dimension énormiste que les choses prennent pour tous sous le régime de malveillance systèmique

Buffy Sainte Marie ~ It's my way!

Montero et Klossowski

(cette vidéo date déjà et est mise en illustration - fiche originale en bas de l'obituaire )



Denise Klossowski vient de décéder à l'age de cent ans à Paris il y a quelques jours

veuve de l'écrivain (philosophe, romancier) et peintre Pierre Klossowski

veuve aussi d'un résistant, le grand-père de mon amie sculptrice et peintre (elle écrit aussi) Patience Tison



Denise avait été, à mon arrivée à Paris, même si la presque totalité de nos communications furent faites par lettre par la poste ou par appel téléphonique, une source d'inspiration et l'assurance mystérieuse d'un soutien dans mes choix artistico-théoriques qui a agi en profondeur



14 mai, 2014
J'étais cet après-midi encore à l'atelier. Je viens à présent de diner avec Berthe et de prendre une douche. La belladone, qui rentre dans les composantes du produit homéopathique que je prends, me fait passer mieux par le hasch. J'écoute de la musique, je suis sirupeusement nu.

J'ai reçu l'appel deux fois d'une orientale qui avait repéré mon nom et qui voulait me faire connaître une voyante, une séance de voyance gratuite offerte. Je lui ai répondu surexcité du coeur en bas et m'effondrant paroxysmique, les mots suivants : « je suis contre la commercialisation de la voyance ». Elle je l'entendais dire : « mais c'est très bon ! » quand je raccrochais la première fois. Puis le deuxième appel m'a surpris la bite dans la main et des jeunes femmes orientales en train de m'hypnotiser en suçant. Là, j'ai balbutié. J'ai demandé pardon. Elle m'a dit, je vous ai appelé pour vous le dire, etc. et ella m'a raccroché d'un souffle. Là un linguiste appliqué, soit un correcteur éditorial, me dirait de tout mettre en présent mais je fais du martyr art, je rends témoignage de ma position dans le temps, je parle à l'avenir en nous, non pas aux temps à ranger et ne plus toucher, c'est pour cela qu'on comprend rarement de quoi je parle.

Mon rythme introduit une kinesthésie dans l'énoncé propre à celle d'un énoncé du pur symbole.

J'observe, c'est tout, que je voulais un style plus sec, et non pas devenu des pixels collants. J'ai pris la mauvaise habitude de la performance rococo. Et, pour ce qui touche à la Divine Comédie, j'avais quelque chose à dire.

La communauté des êtres pensants ont attribué un niche à pendants opposés à cet ouvrage de Dante. Celui des philologues. Celui du folklore. Songez sinon à vos enfants jouant à des jeux Sur l'Enfer de Dante. Ce sont des déclinaisons plastiques de l'objet qu'est la Divine Comédie. C'est le folklore. Et il est une écriture et une littérature paradoxale. Cette connaissance, comme par ouï-dire, par la plasticité, n'est-elle pas un peu semblable à ce que Thomas d'Aquin avait appelé science infuse ?.

Toute communauté des surexcités habite un triple monde comme celui de la Commedia, mais encore elle invente le modèle en permanence, dans ce que Lévi-Strauss a appelé le bricolage d'une pensée sauvage, qui n'est seulement celle des autres, mais qui commence par s'avouer la propre à soi.

#painting, #philosophie, #fantastique, #erotisme, #littérature, #expresionismo, #retro, #avantgardechaude, #poetry, #art, #chorégraphie, #coreografía, #danza, #traducción, #performance, #néopauvre, #poeta, #francophonie, #freestyle, #artetessai, #arteyensayo, #turriseburnea, #chamanik, #vanguardias, #lumpen, #literatura, #littérature, #hispaniste, #painting, #shawarmaness, #larvatus, #critquedefranzbardon, #lumpen, #sexappeal, #lineaclara, #comicunderground, #carpanta, #gendermetaphysics, #philosophiefantastique, #psychanalyse, #Paris, #Andalucia, #francophonie, #klossowskiano, #deleuziano, #InternacionalSituacionista, #nouvellevague, #GranArte, #adamitas, #hurlantenova, #lowfinovel, #traductionperformative, #pxxrgvng, #ayax, #trap, #rap, #hiphop, #collage, #spanishrevolution, #simulacros, #retratos, #parisianismo, #expresionismoretro, #gnosis, #cábala, #preciosista, #transgresivo, #magiazoroastriana, #Huitzilopochtli